+더페스티벌 즐겨찾기 추가
  • 2024.12.21 (토)
 축제뉴스 축제뉴스전체
영국 데일리메일 화천산천어축제 크게 보도
TheFestival 기자    2012-01-11 01:17 죄회수  8929 추천수 2 덧글수 5 English Translation Simplified Chinese Translation Japanese Translation French Translation Russian Translation 인쇄  저장  주소복사

 영국의 일간 데일리메일은 작년에 이어 올해도 화천산천어축제를 크게 보도했다. 동시에 수천명의 사람들이 꽁꽁 언 40Cm 이상의 얼음판 위에서 낚시를 즐기는 모습이 아주 이채롭다고 한다.

 

특히 불과 수 킬로미터 밖에 떨어지지 않은 북한 땅에서는 수백만이 굶주림에 시달리고 있는데 여기서는 이렇게 즐거운 축제를 벌이고 있음이 아이러니라고 말하고 있다.

 

   

 

 세계최대의 아이스링크? 화천산천어축제 고기잡기대회에 참가한 강태공들이 얼음구멍을 파고

추위를 잊은채 축제를 즐기고 있다.

맑은 물에만 사는 민물고기 산천어를 즐기기 위해 매년 백만으 인파가 찾는다고 한다.  

 

 

 

얼음낚시는 풍부한 전문성이 필요하고, 특수한 낚시도구, 전문 기술을 요하며 또한 인내심을 요한다고 보도하고 있다.

젊은 이들이 전통적인 방법으로 낚싯줄을 들이고 물 속을 바라보고 있는 모습을 신기하게 보도했다.

 

한편 이 보도의 인터넷 기사 댓글을 보면 그렇게 보기 좋지 않은 모습이라고 악성 댓글이 올라와 있어

한국의 축제능력에 부러움을 사는 모습이었다.

 

* 댓글의 예;

   - This is disgusting!! lear, hull~ / 구역질 난다!! 우웩~

   - 영어 똑바로 써라

   <bare hands(맨손)을 bear hands(곰의 손)으로 오타 난 것을 여러명이 꼬집으며 괜히 비꼼>

 

데일리메일 기사 원문보기:

//www.dailymail.co.uk/news/article-2083595/Smash-grab-Fishermen-South-Korean-winter-festival-demonstrate-easiest-way-land-trout.html?ito=feeds-newsxml

 

태그  Daily Mail, 강원도 화천, sancheoneo, 산천어축제, 산천어맨손잡기
연관축제  제10회 2012 얼음나라 화천산천어축제
 이전기사      다음기사   메일       인쇄       스크랩
  목록으로 수정    삭제
덧글쓰기 댓글공유 URL : http://bit.ly/303laj 
션아저씨   2012-01-13 01:06 수정삭제답글  신고
자식들 이렇게 떼로 노는게 부러운게야.
 
jssuh   2012_01-13 17:10 수정삭제  신고
그렇지요?? ㅎㅎㅎ 지들이, 뜰채를 알아~ 고패질을 알아~??
하나   2012-01-11 13:11 수정삭제답글  신고
더 많은 우리나라 축제가 세계에 알려지는 길이 되었으면 합니다...
 
TheFestival   2012_01-13 17:13 수정삭제  신고
맞습니다. 글로벌 페스티벌이 많이 나오기를 바랍니다. 우리나라 문화관광축제중에서 화천산천어축제 보령머드축제 함평나비축제 등은 외국에 흔치 않은 테마라서 이미 영국의 데일리메일 등 해외 매체에 여러 번 소개되기도 했답니다.
축제포토 더보기
인터뷰  
더페스티벌 오픈과 한국축제의 세계화
더페스티벌오픈과함께한국축제의세계화...
인기뉴스 더보기
우리고장 국가유산활용 2024우수사...
일산동구 웨스턴돔 라페스타 공연 ...
함상 테마파크 서울함공원 올해 50...
축제리뷰 더보기
계룡저수지 산책로 계룡지둘레길...
밤 깊은 마포종점 축제로 새롭게...
만두도시 만두성지 원주만두가 ...
강경젓갈축제 상월고구마 찰떡궁...